Diego vom Drei-KnabenHaus ha sido enviado a Sur América en estación de monta al criadero Jhonterk
     
 
Elma de Simagüe vuelve de Alemania después de haber terminado sus escuelas satisfactoriamente y haber hecho el Körung, otorgándosele el de 1ª
   
 
Dady de Simagüe parte hacia Alemania a hacer sus escuelas, presentarse al Körung y como ya lo hizo Roma de Simagüe este año, se preparara para la exposición más importante de la raza Pastor Alemán y presentarse en la Bundessiegerzuchtschau 2010 en Núremberg.
   
 
Kei de Simagüe se ha presentado a la prueba de trabajo, obteniendo un extraordinario puntaje, demostrándole a los perros de trabajo que los de belleza no sólo son mucho más bonitos sino que también pueden trabajar al mismo nivel que cualquiera de ellos.
Enhorabuena a su propietario Juan Valentín García Gumilla.
Obtuvo el CEPPA 1 los días 14-15 de Noviembre de 2009 con un puntaje de 96 - 85 - 90 en el Grupo Trabajo CHICHET, con el juez de trabajo Ceppa Jordi González Bueno. Su guía y propietario Juan Valentín García Gumilla

El día 28 de Noviembre de 2009 se presentó al Körung y a la prueba de resistencia, obteniendo el Körung de 1ª con el juez Richard Brauch.

Como criador de Kei me siento muy orgulloso y contento que esté en manos de un excelente aficionado como lo es Juan Valentin.
Gracias Juan.
   
En Colombia, la Asociación Club Canino Colombiano, está promoviendo los deportes caninos tales como el RCI, Agylity, y obediencia, en cumplimiento a una normatividad de la FCI.
Ron de Simagüe

Se ha presentado a una dura y difícil prueba de trabajo C.O.C. en Sur América, Colombia logrando la máxima calificación de excelente, su preparador y guía fue Manuel Salamanca.

Ahora se está preparando para una competencia el día 5 de diciembre, el evento más importante que es LA COPA CLUB CANINO COLOMBIANO, donde sólo participan ejemplares de categoría ÉLITE y los mejor clasificados representaran a Colombia en el mundial 2010 que se llevará acabo en DINAMARCA.

Felicitaciones Manuel y muchas gracias por llevar el nombre de nuestro criadero " SIMAGÜE " con Ron a lo más alto en pruebas de trabajo y demostrarles una vez más a los ejemplares de trabajo que los de belleza no sólo son mucho más bonitos sino que también más inteligentes.